-
Enthüllung der einheitlichen Hinweisschilder
Bei Dauerregen fand die Enthüllung der neuen Hinweisschilder an den Ortseingängen mit Ortsbeirat, Mitbürgern und Bürgermeister Hußmann statt. Die Projektgruppe für dieses Mitmachprojekt, bestehend aus jeweils einem Vertreter der Stadtteile und Herrn Esslen als Vertreter der Stadtverwaltung vom Fachbereich Bauen, hatte in mehreren Treffen Gestaltungsvorschläge erarbeitet und mit den Ortsbeiräten abgestimmt. Das Ergebnis ist nun…
-
Halloween steht vor der Tür
HETTENHAIN – Ab sofort sieht es wieder schaurig-schön aus vor vielen Hettenhainer Haustüren. Denn beim Kürbisschnitzen der Freiwilligen Feuerwehr im Bürgerhaus verwandeln sich rund 180 Kürbisse in Halloween-Dekoration. Die Idee zu der Aktion hatte Vereinsmitglied und aktiver Feuerwehrmann Donald Alexander, der aus dem amerikanischen Florida stammt. Er wollte gerne etwas für die Kinder im Ort…
-
Naturrasenplatz repariert
HETTENHAIN – Der Naturrasenplatz des FC Hettenhain ist noch mit Flatterband abgesperrt. Doch er kann bald wieder bespielt werden. Am Wochenende beginnt die Saison, dann soll der Ball wieder rollen wie vor der Invasion der Wildschweine im Februar. Wie berichtet, hatten die Tiere in nur zwei Nächten große Teile des Platzes umgepflügt und gravierenden Schaden…
-
Regenrückhaltebecken
Mulde schützt vor Fluten – Überschwemmte Wiesen, vollgelaufene Keller – gerade die letzten Tage haben vielen Bewohnern des Aartals, aber auch den Anwohnern kleinerer Bäche gezeigt, wie schnell ein Unwetter Gewässer über die Ufer treten lässt.
-
Neuer Ortsvorsteher
Olaf Diefenbach ist neuer Ortsvorsteher in Hettenhain – HETTENHAIN – (sus). Die Mitglieder des Ortsbeirats Hettenhain haben die konstituierende Sitzung genutzt, um sich bei Ortsvorsteherin Ingrid Bär für ihre 15-jährige Arbeit an der Spitze des Gremiums mit einem Blumenstrauß zu bedanken. Bär hört aus gesundheitlichen Gründen auf, macht aber als einfaches Ortsbeiratsmitglied weiter. Zum neuen…